вторник, 24 ноября 2009 г.

О великом Самсунге

Занесло меня сегодня в Википедию, почитал про Samsung Group. Раньше как то руки не доходили. Сильно удивился. Про электронику и прочие технологические чудеса слышал. И про суда-газовозы, и про совместное с Рено производство автомобилей. И даже про лучшие в мире гаубицы и самоходки. Но нашлось-таки еще что то удивительное. Оказывается, eсть еще и строительный Самсунг. В основном строит для нужд корпорации. Но иногда работает на сторону. Да как! Далее цитат из Вики:

"Выполнение сторонних заказов большая редкость. Среди сооружений разработанных и спроектированных этой компанией стоит отметить здание головного офиса Samsung Group в Сеуле, самое высокое здание в мире — Бурдж Дубай в Объединенных Арабских Эмиратах, башни Петронас в столице Малайзии Куала-Лумпуре, Тайбэй 101 в Тайване."

Очень мне это понравилось. Думаю, приду домой, удивлю рассказом супругу. А по пути купил ящик мандаринов. Тут сейчас замечательные местные мандарины поспели, на теплом южном острове Чеджудо. Весь год мандарины стоят дурных денег. А сейчас - раздолье. 10 килограмм стоит 350 рублей на наши деньги. Пыхтя, сгрузил ящик и принялся рассказывать супруге про эти чудеса. А она хихикает и пальцем на ящик показывает. А на ящике - потрясающая надпись - samsungcitrus.ejeju.net

Так что не я её. а она меня удивила. И ведь что интересно. Трудится на Самсунге 70 тысяч человек. И всё у них получается. А на ВАЗе 100 тысяч пыхтит. Труды огромные, плоды невзрачные. Печально это...

проза жизни

писать стало совершенно не о чем. Первые впечатления подстерлись и теперь Корея воспринимается как дом родной:-))) правда по-прежнему в родном доме ни черта не понять, что говорят и пишут, ну да нам не привыкать, мы и на родном-то языке не всегда понимаем.
У нас сильно похолодало, даже снег уже выпадал, был небольшой минус, холодно, непривычно. Пришлось надеть перчатки и( страшно сказать) сапоги!!! Но ходить в горку мы не перестали. Мне на старости лет пришлось прикупить себе специальные горные ботинки, в кроссовочках как-то стало неуютно((((да, вот еще приобретаем некоторый опыт. Заказываем многие товары через интернет. Получается дешевле. Смешно сказать, профессиональную маску для волос Wella( Германия, если кто не знает), я здесь через интернет купила за смешные деньги. Доставили через день на дом. Удобно и экономно:-))) А вот еще моё персонально достижение. Подстриглась!!! Сходила в местную парикмахерскую, рискнула...получилось очень даже не плохо. Если кому-то кажется, что это не достижение, то попробуйте сформулировать на неродном языке ( хотя бы на английском), какую стрижку вы хотите, где подлиннее, где покороче и т.д. Попробовали? Вот то-то!!!
Собственно так и живем. Квасим( капусту, капусту!!!), ходим на тын-сан, учим корейский.
Что-то получается, что-то- не очень.
Пишите хоть кто-нибудь, хоть что-нибудь под нашими заметками. А то мы не знаем, читает ли их кто-нибудь. За сим откланиваюсь...

четверг, 19 ноября 2009 г.

Пришла зима


Судя по всему, наступила Долгая Голодная Корейская Зима. Это серьезное событие в жизни каждого корейца. Есть две надежных приметы, по которым можно судить о наступлении этой самой долгой, голодной и пр.

Во-первых, в магазинах появляется первая зимняя клубника. Когда мы приехали в марте, в магазинах было полно клубники. Однако к маю она как то незаметно исчезла. И все лето клубники не было. А с середины ноября появилась снова. Вот это и есть верный признак надвигающейся суровой зимы.

Во-вторых, народ заготавливает кимчи. В магазинах продают специальные пластмассовые контейнеры для кимчи - размером от пол-литра до пол-центнера. Для состоятельных эстетов - керамические горшки. Для законченных эстетов - декоративные салфетки для накрывания керамических горшков с кимчи. И еще продают овощи для кимчи. В основном это то, что у нас называют китайской капустой и дайконом. И то и другое специального зимнего сорта и совершенно фантастических размеров. Капуста размером с восьмилитровое ведро, а дайкон формой и размером больше всего похож на нашу трехлитровую банку. И все это народ тащит мешками домой.

В нас тоже проснулась бурундуцкая натура и мы начали подготовку к зиме. В прошлые выходные засолили капусту. Сегодня пробовали - получилось очень удачно. И капуста тут хорошая, и соль знатная - морская. А в эти выходные будем варить варенье из айвы. Я купил три штучки - это примерно два килограмма оказалось. Вот из них и сварим.

Капусту сфотографировал. Кстати - на заднем плане виден маленький заводик по производству творога. Оля запустила его полгода назад. Она на заводике директор, главный технолог, оператор и лаборант. А я экспедитор - моя задача молоко поставлять из магазина. И еще я главный потребитель-поедатель...

суббота, 31 октября 2009 г.

Приобретено транспортное средство

Три недели назад, воспользовавшись осенними скидками, приобрел велосипед. Оля меня давно уговаривала, но я как то не мог придумать ему применения. Но тут внезапно (!) заметил, что вся дорога до работы оборудована специальной велосипедной дорожкой. И есть реальный шанс доехать до работы живым. И вернуться.

Потом я вспомнил, что Мишка эту идею предложил еще в апреле. Но я ее не оценил. В общем, расстался с 80 долларами, взамен получил чудо-велосипед. Целых два переключателя скоростей, ручные тормоза, амортизаторы впереди и сзади. Вау!

Первым делом нужно было ему имя дать. За характерный внешний вид велосипед тут же получил имя "Сохатый". Потом попытался на нем ехать. Последний раз на велосипеде сидел лет 20 назад. Но не забыл основных навыков. Из плюсов - ехать комфортно, мягко. Амортизаторы сильно украшают жизнь. Минусов два. Во первых, как то он подо мной жалобно поскрипывает. А когда попробовал, как в далеком детстве, спрыгнуть с бордюра, подвеску по-автомобильному пробило и весь он как то жалобно съежился. Но это ладно, буду ездить чинно, как и положены высокоученому вегугину. Вторая проблема хуже. Меня можно описать разными прилагательными. Но вот прилагательное "длинноногий" точно ко мне не применимо. Однако чувствую себя таковым. Даже при полностью поднятом седле ногу не выпрямить в нижней точке. Крайне неудобно...

Решил даже, что пожадничал и купил подростковый велосипед. Сравнил с соседскими - нет, все на таких ездят. В общем, что-то удивительное.

Три недели назад в выходной совершил первый пробный выезд до работы и обратно - это примерно 28 километров. Думал, умру. Удивительно, не умер. Потом делал пробные выезды раз в неделю. Привык. Теперь решил с понедельника ездить два раза в неделю.

Сегодня посмотрел в прогноз. На понедельник обещают мокрый снег. Вот как тут начнешь новую жизнь???

пятница, 30 октября 2009 г.

О недоедании...

В качестве эпиграфа напомню анекдот четвертьвековой выдержки, из славных застойных времен. Пишут рабочие письмо в редакцию газеты:
"Уважаемая редакция! Вчера на политинформации нам рассказали, что в Африке дети недоедают. Не могли бы вы их попросить присылать нам все, что они не доедают..."

Это я к тому, что у нас в заводской столовой тоже часто не доедают. И на других предприятиях компании тоже. А начальство изыскивает способы борьбы с не_доеданием. Вот у соседей каждый день вывешивают плакат, на котором пишут стоимость того, что не доели вчера.

Здесь следует сделать лирическое отступление. Я уже писал, что еду выдают без ограничения. Ну вот сколько на поднос уместится. Единственный раз я видел локальный скандал - товарищ оплатил один обед, а приволок два подноса еды. Его за это жучили. Но это был контрактник-строитель, который за еду платит сам. А постоянным работникам обед оплачивает компания, так что на нас смотрят сквозь пальцы. Но правила хорошего тона не позволяют брать добавки (с одной стороны) и требуют все съесть (с другой стороны).

Так вот, у нас выбрали другой способ борьбы с недоеданием. Если уносишь на конвейер пустой поднос - выдают специальный талончик. Пять талончиков - большое красивое яблоко или стакан свежего сока. Как поощрение за умелую оценку собственного аппетита. А цель мероприятия - в два раза снизить количество выбрасываемых продуктов. В начале компании выбрасывали в среднем 20 грамм на человека. Цель - снизить эту цифру до 10 грамм на человека. Текущий показатель - 17 грамм.

Но методика ТРИЗ сильна. Используем переход в надсистему. В конце обеда наша команда сгружает все объедки на один поднос. А остальные четверо идут получать талончики. Талончики жертвуются нашей переводчице Маше. Так что Машенька всегда с яблоками... :-)

Откуда приходят дикие т'уэджи...

Вы спросите меня - откуда приходят дикие т'уэджи? И я отвечу - дикие т'уэджи приходят с гор! Впрочем, вы скорее спросите - а кто они такие - эти самые дикие т'уэджи? И я отвечу - это, по нашему , дикие кабаны. Строго говоря, дословное название этого достойного зверя переводится с корейского как "горные свиньи". Так откуда ж им еще приходить?

И тут вы точно спросите - к чему я все это рассказываю? А это нынче самая обсуждаемая корейская новость. У диких т'уэджи осеннее обострение любопытства - они приходят с гор в города и пугают мирных обывателей. Наш профессор дал блестящее определение на смеси русского, английского и корейского: "Дикие т'уэджи приходят в аппаты!". Причем движет ими явно не голод - в горах завались желудей и каштанов. А лист с местного дуба с трудом укладывается на лист формата А4.

Тут самое удивительное - как эти самые т'уэджи до сих пор живы и не съедены. Прикиньте - упаковать половину населения Германии на территорию Ленобласти. И еще диких т'уэджи куда то приткнуть...

Но ездили тут в командировку в соседний город (150 километров на юг). Дорога лежит через горы. Стало понятно, почему любопытных т'уэджи до сих пор не съели. По тамошним горам не сильно побегаешь... Даже если сильно по свинине соскучился... А самое забавное рассказали на заводе (там наша вторая площадка производственная). Территория завода практически квадратная, три стороны - серьезный забор, творчески декорированный колючей проволокой. А четвертая сторона примыкает к скале. Не так чтобы отвесная, но очень крутая. Для человека, с моей точки зрения, совершенно непроходимая. И заборчик по четвертой стороне сугубо декоративный.

Так вот, за последние три года на завод дважды приходил в гости дикий т'уэджи. Первый раз случился страшный переполох, была объявлена тревога, по громкой связи всем велели сидеть в корпусах и не высовываться на улицу. Вызвали полицию, пожарников и скорую. Первыми приехали полицейские и застрелил глупого т'уэджи. А второй раз дело было прошлой осенью. Все было гораздо организованней, все технично попрятались и привычно вызвали полицию, пожарников и скорую. Но т'уэджи понял, что дело пахнет керосином и свинтил по отвесной скале обратно. Без веревок, крючьев и прочих альпинистских прибабахов. Молодец!

понедельник, 12 октября 2009 г.

О корейском тортике


Вчера у нашей переводчицы Маши был день рожденья. Сегодня мы ее поздравляли. В дополнение к подарку Московский Коллега купил тортик. Вот просто забежал и схватил понравившийся. Перед концом рабочего дня сели чай пить. Московский Коллега вооружился стальной линейкой для разделки торта. Однако Корейские Коллеги остановили его странным аргументом - зачем линейка, это же торт из Парижского Багета (так называется самая популярная в Корее сеть булочных-кондитерских-кафешек). Мы аргумента не поняли, но линейку отложили и принялись торт распаковывать. В итоге из коробки были извлечены:
-Очень приличный шоколадный тортик, похожий на нашу Прагу
-Одноразовый пластмассовый нож для разрезания торта
-Шесть упаковок деревянных палочек, чтобы торт есть (первый раз в жизни ел торт палочками)
-Пять красивых витых свечек для установки в торт
-Упаковка, в которой находилось 2 (прописью - две) огромных спички для зажигания свечек. Терочка для зажигания спичек была на боку упаковки со спичками

У меня аж челюсть до колен отвисла. А Корейские Коллеги так и не поняли причин моего восхищения. Чему тут удивляться? Это же торт из Парижского Багета...

Обошлись одной спичкой. Вторую уволок домой и сфотографировал. Фото получилось очень плохое, но сил переделывать нет. Масштаб сооружения и так виден - 100мм